Японские традиции в оформлении сада: сад воды

По основному компоненту, на котором заостряется восприятие, различают сад камней, сад мхов, сад воды, сад пейзажей и т.д. Независимо от типа сада камни и вода составляют неотъемлемую часть, его «скелет» и «кровь».

Вода — основа жизни любого сада. Она присутствует в форме водоема с заливом, островами, песчаными и каменными берегами и изображает спокойную и широкую реку или бурный поток с порогами. Излюбленным элементом сада является водопад. Почти во всех композициях с водоемом и островами главное место отводится «острову черепахи» и «острову журавля», символизирующих стремление человеческого духа к глубинам познания и воспарению вверх, а также «райскому острову», который не соединяется с берегом.

В «сухих» садах вода символически изображается галькой или песком.

Эстетическая ценность растений, камней, песка, воды является второстепенной по сравнению с тем, что они символизируют. Отсюда метафоричность сада, недоговоренность в передаче образа, который должен раскрыть сам зритель. Наиболее ярко эти черты проявляются в плоских философских садах.

Сад воды

Второй главнейший компонент японского сада после камней — вода. Устройству водоёма, его форме, направлению движения воды, если это ручей-поток, придается не меньшее значение, чем композиции камней. Водоем позволяет в пределах сада воспроизвести в миниатюре песчаные и каменистые берега, заливы, полуострова и острова. Он может изображать спокойную и широкую реку или же бурный, стремительный поток с порогами и водопадами. Водопад был всегда одной из любимейших деталей сада. Место для него выбиралось особенно тщательно — вдали от дома, но так, чтобы слышен был звук воды, а в лунную ночь видны были отблески струй. Обрамлением ему должны служить две скалы, олицетворяющие огромные горы, а фоном — деревья. Уже в книге «Сэндзай Хисе» говорилось об устройстве водопада в ансамбле с другими компонентами: «Чтобы сделать водопад, надо, прежде всего, отобрать камень, с которого должна падать вода. Камень, искусственно обработанный и имеющий гладкое завершение, неинтересен для этой позиции. Если водопад должен быть трех или четырех футов высоты, используют красивый камень с неровной поверхностью. Но такой камень должен хорошо соотноситься с камнями, расположенными рядом. Поставьте центральный камень прямо на землю, а затем остальные камни по сторонам его». В руководствах описывается десять возможных форм водопада. Формы эти следующие:

цутай-оти (скользящий падающий): водопад должен стекать по поверхности прилегающих скал;
нуно-оти (падающий, как полотно): водопад напоминает тонкую полотняную ткань;
ито-оти (падающий нитью): он падает нитеобразными линиями;
ката-оти (неровно падающий): вода стекает с одной стороны больше, чем с другой;
саюоти (падающий слева и справа): скала делит поток воды на две части;
теку-оти (прямо падающий): вода падает прямо вниз без каких-либо помех на пути;
еко-оти (боковое падение): вода течет с одной стороны;
мукаи-оти (падающий лицом друг к другу): падающие струи обращены друг к другу;
харарэ-оти (отторгнуто падающий): поток вынесен на некоторое расстояние от основного водопада;
касанэ-оти (повторное падение): вода может падать в различных местах или несколькими ступенями.

Любой водоем в саду обязательно имеет острова. В зависимости от размера водоема это или несколько камней, или различной формы островки, иногда даже с деревьями. В руководствах упоминается несколько видов островов — скальный (исо-дзима), лесной (мори-дзима), горный (ямидзима), с молодыми соснами на песке (сухама-гата-дзима), в форме облака (кумо-гата-дзима) и другие. Один остров, который считается стоящим среди океана, обязательно носит название «райский» («хараи-дзима»). Поэтому он
никогда не соединяется мостиком с берегом. Почти во всех композициях с водоемом и островами центральное место отводится «острову черепахи» и «острову журавля», символизирующим стремление человеческого духа к глубинам познания и воспарению ввысь. Мостики через водоем могут быть самые разные: ровные и изогнутые, деревянные, каменные, земляные.

Приятно задержаться на изогнутом деревянном мостике, чтобы в непосредственной близости полюбоваться прибрежной растительностью и понаблюдать за жизнью пруда. Атмосферу, близкую к естественной, создают, прежде всего, заросли ириса сибирского и живописные валуны на берегу.

Пруд среди цветов

Иметь на приусадебном участке уютный уголок с хотя бы небольшим зеркалом воды, а возможно и с каскадом или фонтаном — это ни с чем не сравнимая радость. Грамотно подобранная и посаженная растительность и рыбки в водоеме придадут определенный шарм и законченность всему облику сада. Не секрет, что любой, даже самый маленький, пруд положительно действует на психофизическое состояние человека, снимая стресс, усталость и раздражение.

Образцом оформления водоема для многих садоводов служит сама природа. В природе пруд обычно имеет свободные очертания, а водная и прибрежная растительность отличаются большим разнообразием. Но помимо этого пруд должен еще и гармонично вписываться в садовый ландшафт

Первый шаг на пути к созданию красивого пруда — найти для него наиболее подходящее место. В саду, расположенном на склоне, ему выделяют самую нижнюю часть участка, то есть место, где вода собралась бы естественным образом. На ровном рельефе оптимальным представляется место рядом с террасой, откуда можно любоваться зеркальной поверхностью воды. С этой стороны террасы нужно сажать низкорослые растения, которые не помешают наслаждаться прекрасным видом.

Чтобы сохранить единый стиль оформления, извилистые линии берегов пруда должны повторяться в граничащих с ним цветниках. Если преобладают рабатки и дорожки преимущественно прямых линий, стоит задуматься, не лучше ли оформить пруд в регулярном стиле, чтобы на этом фоне он не казался в саду чуждым элементом.

Озеленяя пруд пышной и разнообразной растительностью, постарайтесь, чтобы грань между этой зоной и прилегающей к ней территорией сада была незаметной. Один вариант— плавный переход береговой флоры в граничащие с ней цветники. Другой вариант — оптического характера, когда те же цветочные многолетники, злаки и декоративные кустарники, которые растут на берегу водоема, встречаются и в других местах сада. (См. таблицу 1).

Деревянный помост связывает воедино пруд и сад.

На площадке, защищенной от посторонних глаз легкой деревянной оградой и бамбуком, ничто не мешает наслаждаться уединением, покоем и чудесным видом на водную гладь с розовыми кувшинками и понтедерией. Манжетка, герань, рододендрон, лилейник, крестовик, астильба, монарда, гелениум окаймляют берега.

Декоративные элементы водного сада

Каменные башни (или каменные пагоды) — декоративный элемент японского сада — всегда имеют нечетное количество ярусов с пластинками, чаще всего четырехугольной, иногда шести- и восьмиугольной или круглой формы. (В маленьком саду хорошо смотрится пятиярусная башня). Башни размещают около тсукубаи, мостов, водоемов и водных потоков, рядом с декоративными камнями или перед большими деревьями (рис. 13, а).

Тсукубаи — традиционный элемент японского сада, представляющий собой каменную чашу с водой в виде бочки, высотой около 20-30 см (иногда 50-60 см), в которой традиционно мыли руки во время чайной церемонии. В некоторых случаях тсукубаи может находиться на уровне земли. Обычно тсукубаи располагают на низкой небольшой ровной площадке перед каменной стеной, живой изгородью или в центре сада. Около него можно установить каменный фонарь.

Переброшенный через ручей мостик — один из важнейших элементов восточного садового дизайна. Переходя через него, вы каждый раз видите сад под иным углом и открываете для себя что-то новое, на что раньше не обращали внимания.

Бамбук - без него не обходится ни один сад восточного стиля. Он выступает в разных ролях: как растение, как фонтанчик, как ширма. Бамбуковая скамейка в окружении функий и декоративных злаков приглашает присесть, забыть серые будни, сполна насладиться уединенным покоем.